Lean este informe y sufran.........
Fuente : Animangaweb
Full Version: Gonzo y FUNimation detienen un fansub....
| QUOTE |
| El grupo de fansubs Shinsen-Subs ha declarado que el pasado jueves recibieron una carta en la que se les pedía que Shinsen-Subs detuviese y dejase de subtitular el anime Romeo X Juliet, serie producida por el estudio japonés Gonzo. Esta carta fue enviada a través de la compañía FUNimation Entertainment, con conocimiento por parte del estudio Gonzo. A consecuencia de esto, Shinsen-Subs ha declarado que "ya se han cumplido las peticiones de esta carta, y que por la presente este proyecto ha sido cancelado". FUNimation ha confirmado que envió esta carta de parte de Gonzo, si bien los derechos para esta serie aún no han sido otorgados a ningún distribuidor americano. Según declaraciones de FUNimation, "es importante tener en cuenta que los derechos de los productores japoneses siguen siendo aplicables, y ejecutables, a nivel mundial incluso antes de que el anime sea licenciado para su distribución local." El comunicado continuaba así: "FUNimation Entertainment, junto con otros medios de la industria japoneses y americanos, entienden que la distribución no autorizada de anime, especialmente antes de su licencia, es muy dañina para los productores japoneses pues disminuye el valor del anime a nivel del mercado mundial. Por esta razón, los productores japoneses se encuentran muy motivados para detener la distribución no autorizada. Creemos que habrá una fuerte tendencia hacia estas acciones anti-infracciones, que se emprenderán más regularmente y sistemáticamente." Preguntados con respecto a la posible licencia del anime Romeo x Juliet, en el que se reescribe la popular obra de teatro creada por William Shakespeare, FUNimation declaró "por supuesto que es una buena serie, y nos gustaría mucho distribuirla en Estados Unidos." FUNimation concluía así: "Con visos a una larga relación entre FUNimation y Gonzo, se nos ha pedido que busquemos y emprendamos acciones contra la distibución no autorizada de los nuevos títulos de Gonzo. Como creemos que esto beneficiará a FUNimation, y a la industria en general, hemos accedido a hacerlo." Esta no es la primera vez que ocurre algo así, pues ya en el 2004, el bufete de abogados de la distribuidora Media Factory pidió a varias webs y fansubs que dejasen de distribuir sus títulos, entre los que se incluían algunos que aún no tenían distribuidor oficial en Estados Unidos. Yoshiki Sakurai, guionista de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex pidió en Diciembre de 2002, en un post en el foro de Production I.G, que los fans americanos comprasen anime en vez de descargarlo sin permiso. En ese momento, la serie aún se estaba emitiendo en Japón, y efectivamente ya había sido licenciada (aunque aún no había sido editada) para Estados Unidos por Bandai Entertainment y Manga Entertainment. |
Otra cosa pro lo que pensar que se va a hacer cada vez más jodido bajar anime en spanish...
Sep, muy cierto.... yo diría que va a ser más jodido todo en general, como comentamos en el otro post, los fansubs en español copian del de inglés ... si a estos fansubs en inglés le están mandando estas cartas que nos queda entonces.....los fansubs en español cortan también y así.....
cada vez se hace más complicado todo....nos va a quedar aprender japonés de ultima ...
cada vez se hace más complicado todo....nos va a quedar aprender japonés de ultima ...
En los próximo años vamos a sufrir mucho....Yo soy alguien que me gusta tener todo original....Pero por falta de fondos me resulta imposible mandar a pedir series.... 
O no me van a decir que no hay cosa mas linda que mirar la repisa o mueble y ver que esta lleno de DVDs y todos org.....Pero bue...seguiremos recurriendo a la tecnología y al trabajo de los fansub...
O no me van a decir que no hay cosa mas linda que mirar la repisa o mueble y ver que esta lleno de DVDs y todos org.....Pero bue...seguiremos recurriendo a la tecnología y al trabajo de los fansub...
Como digo a veces, "Al mal tiempo buena cara".
Aunque es dura la noticia, creo que siempre va a haber formas de conseguir lo que necesitemos. Que cueste mas puede ser, pero no hasta el punto de que nos quedemos sin animé.
Salu2 y que no decaiga el ánimo (y tampoco el animé)
Aunque es dura la noticia, creo que siempre va a haber formas de conseguir lo que necesitemos. Que cueste mas puede ser, pero no hasta el punto de que nos quedemos sin animé.
Salu2 y que no decaiga el ánimo (y tampoco el animé)
Yo este año arranqué a estudiar japonés por las dudas... Es Verdad!
| QUOTE (Hibiki) |
| Lean este informe y sufran......... |
acabo de dejar de quererte
igual el año q viene yo pensaba empezar japones
Siempre hay gente que traduce en la clandestinidad y hace que nos llegue el material...
Quedense tranquilos es lo mismo que si trataran de que la gente no baje música de internet...
Para mi no hay de que preocuparse. "Hecha la Ley, hecha la Trampa" siempre es así...